URL: https://www.tereohapai.nz/Browse/Terms/All/mi-NZ
Below are some Māori words, translated into English but don't exactly have a one-to-one matching of the word in English.
- Takiwātanga (Autism): From 'tōku/tōna anō takiwā' - 'my/his/her own time and space
- Aroreretini (ADHD): Attention goes to many things
- Whaikaha (Disabled): To have strength, to have ability, otherly abled, enabled. A word created within the Māori disabled community.
- Māuiui Hauora Hinengaro (Mental Health Challenges): Figurative - Māuiui i.e. 'out of balance'